新版本大幅度提高了设计效率，并引进了业界首个社交产品开发CAD解决方案

中国北京— 2009年8月4日，PTC公司今天宣布在中国发布Pro/ENGINEER Wildfire 5.0，这是其集成3D CAD/CAM/CAE软件的一个重大更新版本及PTC®产品开发系统的关键组件。Pro/ENGINEER是全球首个参数化CAD解决方案，此次通过加入新功能，将不断增强其在市场上的领导地位，帮助用户克服传统的设计障碍，提高产品开发速度、效率和创新性。Pro/ENGINEER Wildfire 5.0预计将于2009财年第四季度正式上市。

“全球竞争力、环境可持续发展和人口组成结构的变化是当今影响生产者的三大因素。这些因素促使多学科设计、生命周期设计和社交网络成为生产者能否开发出成功产品的关键，”信息技术研究机构Gartner 公司研究总监Marc Halpern说道。

在当今复杂的环境下，产品开发团队经常面临众多影响生产力提升的障碍，包括设计变更、 生产时间、处理异构CAD数据、采用多种解决方案进行工作、辨别资源以及充分利用组织知识等。强大的Pro/ENGINEER Wildfire 5.0将提供超过330项的增强功能，以提高生产力，丰富用户体验，达到设计无障碍。

此次新版本的亮点包括：

·设计变更更快速、更便捷!

实时、动态编辑和无中断设计将有助于用户克服传统的设计更改障碍。

·生产速度可达原来的10倍！

    o 通过一系列改善用户体验的新功能，如图像浏览、直观的用户界面、流线型任务分配和更高速的性能，提高了设计效率并缩短了从概念到生产制造的时间。通过创建简化的子部件，将下单和创建零件模型的速度提高80%。用户还可以快速分解焊件并建立表面刀具路径，速度分别提高10倍和5倍。

    o 在更短的时间里完成不可能的任务。Pro/ENGINEER Advanced Rendering Extension将包括高性能的mental images可视化技术。此次集成使用了高质量的材料预置和现实照明模型，操作简便。

“mental images旨在提供业界领先的、高性能的可视化软件，”mental images公司首席执行官兼首席技术官Rolf Herken说道，“我们很高兴宣布我们与PTC的新战略合作伙伴关系，我们会将Pro/ENGINEER与Mental Ray相结合，为全球产品开发团队提供尖端的可视化性能。”

·在多个CAD环境下设计速度更快！

Pro/ENGINEER Wildfire 5.0为CAD协同互用制定了标准。由于增强了对其它CAD系统和非几何数据交换的本地支持，设计师可以处理多个系统中生产的CAD数据，从而避免耗时、容易出错等问题。

·充分利用新的、无缝集成的Pro/ENGINEER应用。

    o Pro/ENGINEER不断重新定义我们应该如何在当今高度联系的、多学科的设计环境中工作。Wildfire 5.0，Pro/ENGINEER Spark Analysis Extension新版本是市面上唯一的可协助分析并优化机电间隙和漏电设计的产品。

    o 持续对业界主要模块如数字权限管理、ECAD-MCAD协同以及对新引进的数字人体建模解决方案改进，帮助用户减少多余的人体原型建模，重复生产和生产现场失误所可能产生的大量时间和金钱成本。

Pro/ENGINEER集成以上这些功能后将减少由于使用过多异类/分离工具而导致的错误，缩短时间并降低成本。

·利用突破性的社交产品开发性能提高协同效率。

Pro/ENGINEER Wildfire 5.0是首个用于社交产品开发的CAD解决方案。该方案将有助于用户扫除阻碍他们之间的沟通障碍，在正确的时间点寻找到正确的人员和资源。在Microsoft® SharePoint®社交计算技术基础上进行的Pro/ENGINEER和Windchill ProductPoint®的无缝集成将有助于用户找到并重用其设计社区的知识并提高流程生产力。

“Pro/ENGINEER Wildfire 5.0提供了大量的增强功能，将协助Exmark Maunfacutring的工程师们不断开发出持久耐用的、先进的民用草坪设备。”美国Toro公司的下属机构Exmark Manucturing工程流程改善专员Brian York说道：“PTC Wildfire 5.0中诸如动态特征编辑、无中断设计、焊件设计、部件升级和其他用户体验方面的改进将帮助我们不断设计出像Next Lazer Z®这样的业界领先、高度创新的产品。”

“在当前充满挑战的经济时期，客户尤其需要并希望像PTC这样的技术领导者为他们提供解决方案，帮助他们消除阻碍生产力提升及创造卓越产品的障碍，”PTC产品开发执行副总裁 Brian Shepherd说道，“Pro/ENGINEER Wildfire 5.0表明了PTC一贯重视产品质量并不断推出新功能，使得我们的客户能够开发出成功产品并加快上市时间，减少成本。”

Pro/ENGINEER Wildfire 5.0升级和产品上市时间

Pro/ENGINEER Wildfire 5.0预计将于2009财年第四季度正式上市。*  

*任何产品发布的时间，包括任何功能发布的时间，均以PTC最终决定为准。

欲了解Pro/ENGINEER Wildfire 5.0更多信息，请访问www.ptc.com Pro/ENGINEER产品主页。

关于PTC

PTC (纳斯达克：PMTC)为离散型制造业提供软件和服务，满足其产品开发方面的全球化、加快产品上市时间及高效运营等方面的需求。其客户覆盖工业设备、电子高科技、航空航天国防、汽车、消费品及医疗行业。PTC CAD、内容和流程管理解决方案帮助这些企业和机构达成商业目标，并开发出符合客户需求及行业规范的创新产品。想要了解关于PTC的更多信息，请访问http://www.ptc.com 。