Pro/ENGINEER®和Windchill®解决方案使比亚乔集团的所有品牌的创新型产品具有集成开发的能力

中国北京 － 2007年1月23日，PTC今天宣布，世界领先的摩托车及小轮摩托车生产商之一意大利比亚乔集团公司（Piaggio & C.S.p.A），已经选中PTC公司的产品开发体系（PDS）作为其属下所有品牌产品开发的标准解决方案，这些品牌包括比亚乔（Piaggio），伟士（Vespa）、Moto Guzzi、Aprilia和Derbi。Pro/ENGINEER将成为比亚乔集团所有产品设计的唯一CAD/CAM/CAE解决方案，取代目前使用的多CAD环境。另外，公司所有部门将由Pro/INTRALINK改用Windchill PDMLink，目的是为该集团所有关联企业提供一个单一的、基于网络的产品开发平台，包括所有比亚乔品牌和供应链上的企业，从而更好地管理其产品开发信息。这项措施得到了PTC在全球所有机构的支持，确保比亚乔独特的产品开发模式能够在所有部门连贯一致地展开。

比亚乔集团致力于开发高性能环保发动机，不断改进车辆安全及性能，同时不失其独特的设计风格、创新性和质量。比亚乔的另外一个重要目标是努力提高部件的可再使用性以加快上市速度，并降低开发成本。PTC公司的产品开发体系，通过分布于意大利、西班牙、印度和中国的研发中心（共有700多个工程师），来帮助比亚乔实现高效快捷的合作和信息共享的目标。

“对比亚乔集团而言，要通过开发高科技产品（比如目前正在努力开发的氢燃料动力车），确保未来的发展，因此研发具有战略性的重要意义。”比亚乔技术经理Federico Martini如是说。“PTC产品开发体系支持我们公司的结构性发展策略。在这一策略下，通过全球同时设计开发，可以保证我们连续不断的改进提高。我们正在通过对市场领先技术实施标准化，增强我们在两轮机动车市场的竞争地位。要知道，在这个市场上，速度和灵活性对成功起着至关重要的作用。”

比亚乔集团自从1999年就已经成为PTC公司的顾客，当时根据一个全面的技术标准方案部署了Pro/ENGINEER。这次的CAD/CAE/CAM集成解决方案用于发动机、车身和底盘的设计。PTC公司的技术对缩短内部审核时间和加快进入市场速度发挥了很大作用，并且提高了同时协作设计能力。基于这一成功技术，比亚乔集团现在正依靠PTC的CAD解决方案实施标准化，并且采用了Windchill PDMLink，以此来改进比亚乔全球团队与其供应链之间逻辑产品结构的信息管理，从而实现在不同CAD系统之间顺利地进行信息交换。

“在汽车这样一个竞争日益激烈和复杂的行业环境下，非常重要的一点是，让我们的客户采用高效的开发过程，帮助他们优化成本，加快入市步伐，从而巩固他们在行业中的地位。”PTC公司汽车行业产品及市场战略总监Martin Walters说。“我们的产品开发体系帮助比亚乔集团抢先一步预见到客户需求，开发出新颖的、具有现代感的和技术精良的产品。”

比亚乔集团公司简介

比亚乔集团于1884年由Rinaldo Piaggio先生在距意大利比萨不远的Pontedera创建。它是世界上最大的两轮机动车制造商之一。该集团由Immsi公司控股，Immsi是一家工业服务控股公司，截至2006年7月11日已在米兰股票交易所上市。比亚乔集团的产品以小轮摩托车、机动脚踏两用车和摩托车为主，排量从50cc到1200cc，旗下品牌有比亚乔（Piaggio）、伟士（Vespa）、Gilera、Aprilia、Moto Guzzi、Derbi和Scarabeo。该集团还生产实用的、针对个人用户的三轮和四轮轻型商用车，使用的品牌有Ape、Porter和Quargo。2005年报表显示集团净销售总额达14亿5千180万欧元。

PTC简介

PTC为全球40,000多家企业提供领先的产品生命周期管理（PLM）、内容管理和动态发行解决方案。PTC客户包括制造、发行、服务、政府以及生命科学等行业中全球最具创新的企业。PTC已被列入S&P Midcap 400指数和Russell 2000指数。有关PTC的详细信息，可以通过www.ptc.com或www.richrising.cn获得。